Καρνάγιο Πολυδούλη | Ναυπηγική παράδοση στη Σύρο σήμερα
Για πέντε γενιές, η οικογένεια Πολυδούλη έχει διαφυλάξει την παράδοση της συντήρησης και του καλαφατίσματος των ξύλινων σκαφών. Σήμερα, ο Δημήτρης Πολυδούλης και ο γιος του Κυριάκος, οι τελευταίοι στην οικογένεια που ασχολούνται με το επάγγελμα, λειτουργούν το καρνάγιο Πολυδούλη που βρίσκεται στη συνοικία «καρνάγιο» της Ερμούπολης. Το καλαφάτισμα των αρμών μεταξύ των σανίδων είναι μια απαραίτητη εργασία για να διατηρούνται στεγανά τα παραδοσιακά ξύλινα σκάφη, και επιτυγχάνεται με την εφαρμογή ενός στόκου από λινέλαιο αναμεμειγμένο με κόκκινη σκόνη μολύβδου και τη χρήση ενός ελαφρώς στριμμένου νήματος από καθαρό βαμβάκι. Το ναυπηγείο παρέχει μια σειρά από άλλες υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων της ανέλκυσης, της ετήσιας συντήρησης, της αντικατάστασης κουβερτών (καταστρωμάτων) και του βαψίματος.
Την εποχή των παππούδων του Δημήτρη υπήρχαν πάνω από 750 καλαφάτες στο νησί, οι οποίοι φρόντιζαν τον τεράστιο αριθμό των ξύλινων σκαφών που έφταναν από τη Σύρο, τις Κυκλάδες και από αλλού. Σήμερα έχουν απομείνει ελάχιστοι. Οι φωτογραφίες και η εφημερίδα αυτής της συλλογής πιστοποιούν τη μακρά ιστορία πολλών γενεών του ναυπηγείου και αποκαλύπτουν μικρές λεπτομέρειες που επαναλαμβάνονται μες στον χρόνο: μια χειροποίητη ξύλινη ράμπα ή η μέθοδος προετοιμασίας ενός παραδοσιακού λιπαντικού σκευάσματος, το οποίο χρησιμοποιούνταν για την καθέλκυση σκαφών.
1 Απόκομμα από την εφημερίδα «Το Βήμα» με το καρνάγιο Πολυδούλη, 19 Ιανουαρίου 1994.
2 Αποσυναρμολόγηση σκάφους. Από αριστερά: Ο Ζαννής Μπουγιούκας, ο Κυριάκος Πολυδούλης, γ. 1955.
3 Ο Δημήτρης Πολυδούλης μαζί με πλήρωμα μεταφέρουν σκάφος για ανέλκυση, γ. 1965.
4 Ο Γεώργιος Πολυδούλης, καλαφάτης δεύτερης γενιάς, γ. 1920.
5 Ο Γεώργιος Πολυδούλης εν ώρα εργασίας, γ. 1970.
6 Ο Δημήτρης Πολυδούλης αναπαύεται σε ξύλινη ράμπα, γ. 1975.
7 Ο Δημήτρης Πολυδούλης επισκευάζει το σκάφος «Άγιο Νικόλαο», γ. 2018
8 Ο Κυριάκος Πολυδούλης προετοιμάζει ένα παραδοσιακό λιπαντικό σκεύασμα που χρησιμοποιείται στην ανέλκυση σκαφών, γ. 1960.
9 Ο Δημήτρης Πολυδούλης σε ξύλινη ράμπα, προετοιμάζεται για ανέλκυση, γ. 1985.
10 Ο Κυριάκος Πολυδούλης καλαφατίζει, γ. 1985.
11 Άγνωστος άνδρας δίπλα σε ξύλινη ράμπα, γ. 1975.
12 Ο Κυριάκος Πολυδούλης κατά την επισκευή βάρκας, γ. 2000.